2006-秦朔专访段永平

URLs: https://www.bilibili.com/video/BV1ww411X7Pd/?p=1
Link:
Category: 2-对外采访、演讲
Tag:
Editor: @杨不为

(声明:转录文稿未经逐字人工校对,仅供参考,文本中可能存在错误、遗漏或不准确之处,一切内容请以原视频为准。)

00:00 【秦朔】
全世界第二富有的人,美国股神巴菲特,每年都通过竞标午餐的方式,为旧金山的一个慈善组织募款。今年竞标的中标者,是中国商界的风云人物,曾经打造了小霸王和步步高两大品牌的段永平先生。他以62万美金的价格,竞得了这场天价的午餐,同时呢,也成为社会的焦点人物。《会见财经界》今天就请到了段永平先生。

00:27 【片头及音乐】

00:36 【秦朔】
老段,我们很多年都没有见面了,我也是最近看到这个报道呢,才又想起了你。那么你是什么时候这个关注到这个竞拍?因为这个竞拍好像是2000年开始,你是2001年移居美国的。

00:50 【段永平】
大概两三年前就有这个想法,但是觉得自己的语言能力不够,所以呢,就一直没有想去。那么今年觉得,主要是想通了一个事情,就是说,我的语言再如何进步也不可能进步成象美国人讲得那么好啊、听得那么好啊,所以我想其实也不会有太本质的差别。那么我现在觉得把自己也过得去,所以就决定今年去。

01:17 【秦朔】
今年的这个午餐的竞标其实竞争很激烈,我们感到就是有,拍了一共九天,一开始的起价是两万五,也有不少人参加,最后62万美金。这个过程中你是在哪里操作这个过程?

01:30 【段永平】
我其实只放过两次价钱。那么eBay的规矩就是说,你放一个最高价,你放一个你自己的最高价,人家只要不超过你的价钱之前呢,无论他出什么价钱呢,eBay会自动地加上100块钱。那么我就放过两次,就是我自己认为它应该值的价钱。

01:50 【秦朔】
第一次你放了多少?

01:51 【段永平】
第一次我放的时候是50万(美金),那第二次就放了65万(美金)。所以所谓激烈,这个都是一个故事了,因为跟我都没关系,我放完我就不管了。

02:01 【秦朔】
那你现在那个竞得以后,跟他们巴菲特那方面联系上了吗?定下来时间什么时候去吃了?

02:06 【段永平】
还没有最后确认。因为我这边还有很多人呢,他自己的行程呢也都比较忙,大家要凑一个大家都正好有空的时间。

02:15 【秦朔】
但是今年之内肯定会有这么一次聚会?

02:18 【段永平】
理论上是这样。

02:20 【秦朔】
你跟他聚会的时候,你最想问的这个问题是什么?

02:24 【段永平】
很难说有什么最想问的问题了,其实还有一些,但也都不算是特别多。因为我自己觉得我对投资其实理解都已经比较深刻了。那最重要是跟他有一个接触的机会,那么当然也有一些心得的东西想去请教他。因为我觉得有时候,投资除了你的理解以外,还有一个心态的问题。比方说这个,当你找到一个很好的投资目标,你手里没有钱怎么办?可不可以融资?那么反过来讲呢,当你手里面有钱,却又没有合适的投资目标的时候你怎么办?一般的人来讲的话呢,这个时候就很容易着急,有可能乱投。像这两方面的错误其实我都犯过。那么他在投资上面已经泡了好几十年了,所以呢,他的理解我就就特别想听听他的整个,现在叫做心路历程啊,就是说他是怎么想这个问题。因为我是觉得这个东西有点难,因为我做投资的时间毕竟还是很短的。

03:24 【秦朔】
虽然你做投资的时间很短,但是呢,有媒体报道说你在美国五年投资赚到的钱,比在国内十几年做实业赚到的钱还多。是不是这个成绩的取得,跟巴菲特的一些观点、理论也有点关系呢?

03:39 【段永平】
确实有很大的关系,它都不是一点。因为呢,最早我们家,就是我和我太太决定移居美国的时候呢,那就想到了做投资,但是心里头非常不确定,因为以前从来没有碰过。那么无意中呢,发现有一本书写Warren Buffett(沃伦·巴菲特),然后我看了一下他投资的理念,我就发现这个东西我看得懂。他的这个投资理念给我最大的感受,就是给了我确定了一个很大的信心,让我敢去做这件事情。如果我没有看过他的书,那么我不知道我敢不敢去做投资,或者投的规模会很小,中间会很动摇,所以也就可能没有那么好的回报。

04:17 【旁白】
2001年,新浪、搜狐、网易等中国概念股纷纷登陆美国纳斯达克股市,于是中国概念股成为资本市场的新宠。不料好景不长,互联网行业便遭遇到了最严寒的冬天,纳斯达克股指狂跌,这些半年前的宠儿被投资者无情地抛弃。而中国概念股也一路狂跌,网易更因为财务问题一度被停牌,股价跌至1美元之下。正是在这种市场情况之下,段永平看准时机,大举购入网易股票,显示了他非凡的投资策略。

04:51 【秦朔】
国内的投资者津津乐道你当年在网易一块钱左右的时候,买了很多网易的股票。后来网易到现在已经大概有八十多块钱了,最高的时候他接近过一百块钱。那么这个成就就应该是很大的。可是也有人说,段永平是因为对网易比较了解,了解中国公司。我们所以之前想问,你除了网易以外,在美国有没有投美国的公司也很成功的?

05:13 【段永平】
我另外在美国买了一家拖车公司,其实类似的情况也是这样的。

05:20 【秦朔】
叫什么公司?

05:21 【段永平】
叫做U-Haul,就是专门租车。那那个…

05:24 【秦朔】
它是做什么的?

05:25 【段永平】
那我买的时候,我记得当时的股价是五块多钱。那么我一个朋友推荐给我的,说我觉得这个东西好。那么好的理由就是,这家公司它的净资产有五十多块。但净资产不一定是现金了,但是呢,它是扣掉债务以后的东西。所以当时我们算了一个很简单的账,如果将他的净资产就算是打七折卖,你也值三十多块钱,打五折卖你也值二十多块啊。所以五块钱呢,这个好像有点离谱。所以花了半年去调查、去研究,是不是确实如此。然后查来查去确实如此,而且那也很幸运的是它的价格一直没有变。所以那时候开始买。买的时候呢,其实我也是尽我所能了,因为后来买着买着它就涨上去了,就没有再继续买了。但也可惜应该多买一些。

06:13 【秦朔】
你当时买了多少股?

06:14 【段永平】
我们整个盘子反正买了不了少了,一百多万股吧差不多。

06:19 【秦朔】
你买的时候大概就是五块多钱?

06:21 【段永平】
对。

06:22 【秦朔】
后来它涨到多少?

06:23 【段永平】
最高涨到过一百多。现在是,因为最近股市掉的比较多嘛,所以它受大盘受一点点影响,现在还有九十多吧。

06:31 【秦朔】
像这样的这种传奇,大家可能有一种印象,怎么这运气、这些特别好的机会都给段永平抓着了?

06:38 【段永平】
我想应该不完全是运气。因为呢,一块钱买网易的绝对不是我一个人。买到一块钱的股票你可以说是运气,但是你拿到八十块钱,这绝对不是运气。

06:52 【秦朔】
你买了以后就没有再卖掉过?

06:54 【段永平】
我有卖掉过一点。像这个前两年什么百富榜啊,因为我超过5%(percent),我就必须要file,就是要申报,申报给这个SEC,就是美国证券管理委员会。那么百分之五以下你就不需要了。所以呢,我一看被人盯上了,我就把它卖掉了一部分。其实我现在大部分股票呢,网易的股票,我都是捐到我的慈善基金会里头。所以呢,其实你也可以说我自己并不多了,但是股票本身并没有卖,都还在。

07:41 【秦朔】
你介不介意把你再美国的这些股票的一个基本投资组合,跟我们中国的投资者介绍一下?就大概你是投在哪?

07:48 【段永平】
我想没有必要吧。

07:51 【旁白】
作为一个成功的实业家,段永平到美国后意欲转型投资,可是面对一个成熟的资本市场,初期他有些手足无措。正是几本沃伦·巴菲特投资理念的书给了他大量的启迪,而巴菲特所推崇并坚定执行的价值投资理念,给段永平最终的成功带来了深刻的影响。

08:11 【秦朔】
巴菲特这个一直都是很坚持价值投资的理念,所以他说过一句话,他说:短期看,股市就是一个投票机,长期看是一个称重机。可是要想发现那些能够被称重机经得起考验、检验的股票呢,确实也不是一件很容易的事情。你觉得你是怎么去发现这种股票的?

08:32 【段永平】
首先我觉得是,你要对巴菲特投资的理念是要有一个最基本的理解。那么巴菲特他并不是所谓价值投资者的发现者,他只是一个很坚决的执行者,或者说是一个很好的理解者,他理解了以后才可能执行。就是说我看到的最基本的理念就是说,当你买一个股票的时候,就跟你买这家公司一样,所以你对他的公司一定要了解。那了解指的是什么?了解它的价值。价值呢指的是就是一个公司最后能折现的这样一个东西。那么你去发现公司的话,其实就是要找到一个,这个价值和价格有严重偏差的时候,当价格远低于价值的时候你去买它。那么马克思也说过,所谓的价格是围绕价值上下波动的,所以呢,最重要的是你就是要去找到这个价值。

09:22 【秦朔】
巴菲特也除了价值投资以外,也很强调长期投资。所以他说过一句话,他说……

09:26 【段永平】
就长期投资就是说,当你发现价格还低于价值的时候,你就应该拿在手头。那这个时间呢,你是不知道的。所以有时候时间会很长,因为市场发现、或者体现到这个股票价值呢,它需要很长的时间。所以我觉得,那个并不值得拿出来一说了,因为时间它只是你投资的一部分。

09:50 【秦朔】
那么巴菲特呢,他也有一个特点啊,我们注意到其实他比较集中的去投资。他看中一个股票,他会买很多很多,甚至成为他的很大的股东了。但是呢,在我们中国的市场上,因为大家觉得好公司、持久发展的好公司并不是很多,所以大家比较喜欢不把鸡蛋放在同一个篮子里,很喜欢分散投资。你自己觉得是集中好,还是分散好?

10:14 【段永平】
你首先要搞清楚一个概念,就是说大家是在讨论投资还是在讨论投机。分散那个叫理财,他根本既不是投资呢,甚至也不算投机,他就是理财。理财就是希望大势涨我就跟着涨,所以你就撒胡椒面,撒下去,拿个大黑猩猩往墙上扔飞镖,这是最典型的例子,对吧?可能比这个分析师赚的钱还多。那么这个呢,我觉得他不叫投资。投资呢,其实就是说你去找到一个好的公司,然后你投资、把你的钱投到一个你认为最好的公司里头。既然你认为他最好,你只投了一小部分,然后把剩下的钱投到你认为不够好的公司里头,这逻辑上就是错的。所以我我投资也这样,就是当我觉得……你比方说我投网易的时候,我就是把我当时能够动用的钱……因为那个网易因为他当时摘牌……你这摘牌这个呢确实是成就了我,因为大家很多人都怕摘牌,所以呢有相当长的时间股价都非常的低,所以呢我就买到了好的价钱。如果没有摘牌这个因素呢,可能很多人他都不一定肯卖给我。

11:15 【秦朔】
巴菲特他在选定他看好的公司的时候,他是非常大胆和这个很持久的,但是同时呢他也特别提醒要注意安全的边际问题。所以他经常说,你坚持载重量有三万吨比如说,但是事实上你只允许一万吨的卡车来穿行,就是他非常注重安全……

11:37 【段永平】
我刚才讲的价值和价格的问题,就只有当你这个价值是远高于他的价格的时候,你比方说你认为这个价值值十块钱,现在他的价格是五块钱,你就有足够的空间了,对吧?那么你用五块钱的东西去买十块钱价值的东西,你当然是合算的。那他的空间相对也大,空间相对也大的意思就是说,他向下的空间也会小。这是其一。其二呢,当然他向下你还可以再继续买了。

12:03 【段永平】
所以投资和投机者有一个最大的区别,就是说,你是在动用很小部分钱,还是在动用很大一部分钱?这是其一。其二呢,当股价下跌的时候,你看他们的态度,正好是两个相反的。如果作为真正的投资者,当你投的股票在跌的时候呢,你往往会感到高兴,哎,我还有机会再买到更便宜的价钱,如果我还有钱的话,对吧?投机者不一样,投机者这个时候的想法是,哇,这个公司肯定出什么事了,赶紧卖掉,跑!所以呢,投机者多数是追涨,投资者多数是追跌。所以呢,这个里头差别非常大。

12:39 【旁白】
在任何一个资本市场里,都有着大量中小投资者的身影,但在资本面前,他们又是弱势群体,更无力去保障自己的利益。段永平近年来在美国资本市场的成功运作,作为一个中国人,他的亲身感受对于国内的中小投资者而言,也许有着特殊的指导意义。

12:59 【秦朔】
投资的成功率的确跟你对这个公司现在和未来的了解程度是成正比。但是有人可能会说,段永平你是一个商界的领导者,你跟很多商界的领导者还有他们的公司都非常的熟悉,所以你容易了解这样的公司。而一般的我们的这个,比如说中小投资者,他很难有机会去接触到这样的公司。那么你觉得给他们有一些什么样的建议呢?

13:23 【段永平】
投资呢最基本的理念,就是我一开始讲的,就是说你呢投一个股票呢就跟买这家公司一样,前提是你必须弄懂它。在国内呢我觉得如果你是好玩,像打麻将一样,你不能要求打麻将一定挣钱,对吧?所以你去玩股票、去炒股票,你没有挣到大钱,也是情有可原的。但是你很开心,每天很忙,生活很充实。但是投资的概念是你要把它搞懂,因为你是要赌身家的,如果要说赌的话。所以你要,因为投很多钱去,成败对你来讲会有很大的影响,这个时候呢,你必须要把它弄懂。我的建议很简单,我认为大多数人不适合做(真的投资)。但是他作为玩呢,这个无可厚非,就像买彩票一样,谁能保证买彩票一定赢呢?绝大多数买彩票都是亏的嘛。

14:16 【秦朔】
就是从做实业到做投资,其实你都做的这个非常成功。但是也有人觉得实业跟这个投资之间呢,其实有很大的那个差别。那么你自己觉得这两者之间,有哪些是共通的,或者有哪些是不同的?

14:34 【段永平】
回到我说的,我说做事情的最重要的一个:做对的事情,和把事情做对。那么做对的事情这个角度来讲呢,他没有什么差别,或者是一样的。就是说你做任何事情,首先你要确认这是一件对的事情。然后呢你有能力把它做对。那首先你在判断事件对的事情本身,这里面就需要很多能力啊、经验啊、知识啊,包括心态啊。那么你到底缺什么?缺什么什么重要。你比方说你最后什么都挺好,就没钱,这钱就……

15:44 【秦朔】
你这次那个参加竞购的时候啊,你的那个名字叫“fast is slow”,就是快点又是慢的。这个到底是一个什么原因你用这个名字?

15:55 【段永平】
也不叫快的又是慢的,叫“快即是慢”嘛,它其实就是“欲速而不达”,它原意是“too fast is slow”。就是说呢,太快了就等于慢了。这个呢例子很简单,你开车,对不对?你说开得快好还是开得慢好?所以呢你太快了肯定你就要出问题。我们做企业也好,做投资也好,你每分你都在开车。所以快是没有意义的,你只要合理的速度、你再能够驾驭的速度去开。那做企业这么多年我们用的是这样的原则,我做投资也是这样,所以最重要你能够驾驭你的这辆车、你的路况、你的自己的精神状况,对吧?有很多种因素,而不是去盲目的追求比别人快。

16:35 【秦朔】
那我们就是再回到这次的这个竞购上啊,花了62万美金竞购了这样的一个机会,当然也是为慈善去做事情。你原来的初衷是想保密啊还是公开啊?有没有想到这个影响这次会这么大?

16:50 【段永平】
第一呢,我自己因为没有在eBay上竞争过,因为我这个“fast is slow”这个是很多人都知道的。那平我平时习惯用的(ID)就用这个ID,因为这是我的一个哲学。所以很自然,很多时候我都用了。结果一用呢,这次一出来的时候很多人就盯上我了,所以就找到说这个人应该就是这个人。因为我在很多地方,包括在雅虎啊,到处我用的都是这样一个ID。所以我想这是一个意外吧。加上这次影响大主要的原因是正好碰巧今年巴菲特他捐了370个亿出去。那么巴菲特这件事情就被大家炒得很火热,那么我觉得是一个意外吧。

17:29 【秦朔】
所以就是巴菲特捐了370亿的时候呢,现在国内也在讨论一个问题,就是说富人赚钱需要多大的本领呢,花钱其实也需要多大的本领。就是学会不仅聚财,也学会回馈社会啊,学会散财。所以他们说,这个段永平也应该去向巴菲特咨询一下,如何回馈社会,如何做慈善事业。你对这个这样的这个质疑是怎么来看的?

17:56 【段永平】
我做慈善其实已经做了很久了,不是说今年才开始做。但是呢国内这个慈善环境不是特别理想,因为他这个也是需要很久了。那么移民美国以后呢,你像我很多赚钱的股票我其实都捐掉了。我捐出去的金额其实是非常大的。从比例来讲呢,从年龄的角度来讲,我远远是高过巴菲特在我这个年龄捐出去的比例。我想不是高一点点,甚至高过比尔·盖茨,就是从身家的角度来讲。那你不能说到他这个年龄,你要我也捐370个亿,我没那么多。这是其一。其二呢,我不希望我到七十多岁的时候才想起来做这件事情。所以我其实早就在做这件事情。

18:37 【秦朔】
你未来在国内就是这个,虽然我们现在的环境还不够好,但是你还是准备要做一些事情。那么做这些事情主要的捐款的领域,你是集中在哪里呢?

18:48 【段永平】
我相信呢主要会在教育。当然我们还希望呢能够在环保领域,但是呢环保领域我现在还没有想好,去用什么方式去做,难度还是挺大的。包括医疗啊等等。那到底做什么我现在其实并没有想好。你包括我在浙大,这次我开了一个很有意思的先例,其实我在浙大我也没有想好做什么。除了给他们捐了一个图书馆以外,那么剩下的我们捐了一个叫做“配比基金”。就是什么呢,就是别的校友、别的社会有关人士他向浙大捐钱的时候,他每捐一块钱,我从这个基金里头配一块钱给他,以他的名义去捐。我们并不出名。所以这个基金以后就是以比方说像竺可桢基金这样的形式存在。

19:34 【秦朔】
巴菲特说他的原则是:第一不犯错误,第二永远不要忘记原则。如果你有原则的话,你是一个什么样的原则?

19:43 【段永平】
跟他的一样。其实就差不多这个意思,要做对的事情。第二呢,还是要“做对的事情”。你当然也可以说:第二是发现错了赶紧改。我是有这种说法,就是说呢,要坚持做对的事情。如果错了,马上就改,不管多大的代价都是最小的代价。这个东西呢很多人不太理解,就是说,你比方说,我现在这个东西有钱赚,对吧?我要一改我就没钱赚了。好,你现在赚的越多,你将来亏的会更多。那你现在改掉呢,你付出的代价,其实就是你最小的代价。我想我们做产品啊、做企业、做投资,其实基本的原则都没有太大的区别。其实也就象Warren Buffett讲的那件事情:就不要犯错。

20:25 【秦朔】
做对的事情,在发现错误的时候立即改正,用正确的方式去做对的事情。成功的道理看起来都是非常简单的,但是简单,正如段永平所说,不代表容易。成如容易却艰辛。无论是做实业、做经营还是做投资,我们都需要更多的耐心、韧性和平常心。谢谢段总。