registry

发表于: 2010-02-10 15:53:35

在这里不知道怎么翻译这个字。在美国,很多人结婚前或快要生小孩前,都会有个party(派对?)叫做registry,

比较接近的亲朋好友一般都会被邀请来参加,来者一般也都会带些礼物。主人家会找一到两家商店,把自己想要的东西列出来并登记在选定的商店里,然后通知所有被邀请的嘉宾是哪(两)家商店。嘉宾多数会在来之前去一次之中的某家商店,找到名单并挑一个符合自己经济负担能力的礼物买下,而商店则会自动把已经有人买的礼物从名单里去掉,从而保证不会有人重买。很多年前就随太太去过一次,觉得这种送礼的办法非常好。

在中国,送礼是个很头疼的事。

其实收礼的人有时也很头疼。结个婚可能要收4个童车,5条鹿鞭,6床被子…

当然,文强类的收礼不在此列。

评论

  • xlli777 (2010-02-10 16:17): 上回我同学生小孩儿,指定了到ToysRus买东西,我在list上看到一个价位合适的item就打勾了,从字面上也没看懂是啥,到了ToysRus取货的时候傻眼儿了,原来“Breast Pump”是吸奶器的意思……整个party上都有人问我的心路历程是什么~
    • xlli777 → xlli777 (2010-03-04 14:38): 哈哈,下意识就懂得如此体贴,难得的人才:)平淡生活就是这样鲜活起来的。
    • xlli777 → xlli777 (2010-03-04 15:55): 您这个点评很好~!
    • 余祥平 → xlli777 (2010-06-17 21:09): 呵呵。
    • 击鼓不传花 → xlli777 (2010-11-12 13:09): 太有喜感了
  • 匿名 (2010-02-10 16:05): 段前辈能不能推荐几本投资方面的书? 巴菲特和本杰明的书是不是都应该精读几遍啊?
    • 段永平 (2010-02-11 01:03): 本人唯一看过书就是巴菲特给股东的信,好像还没看完。道理讲来讲去都一样,明白了就行了。其他的书我翻过一些。我认为,如果你能明白巴菲特,别的书不看也没关系;如果你不明白巴菲特,别的书不看也没关系 。
    • 阿斗 → 段永平 (2010-02-11 02:15): " 如果你能明白巴菲特,别的书不看也没关系;如果你不明白巴菲特,别的书不看也没关系 ",,这个 经典,,
    • 段永平 (2010-02-24 11:10): Buffett也有类似的观点. I've never seen anyone who became a gradual convert over a ten-year period to this approach. It doesn't seem to be a matter of IQ or academic training. It's instant recognition, or it is nothing. -- by Warren E. Buffett
    • 余祥平 → 段永平 (2010-04-18 22:20): 我觉得也是这样,《证券分析》可能看了一半,《给股东信》也看了10来年的,觉得都差不多,并且公司是外国的,不好比照阅读。《聪明的投资者》《杰克韦尔奇》《赢》《费舍尔的怎样选择成长股》容易看些,倒是看完了。可能要将段老师的和他们的及我自己的放到一起多煮几遍才能得心应手。
    • 余祥平 → 余祥平 (2010-06-17 21:07): 现在已经将巴佬系列、段老师、我自己的经验煮了一遍,还做了“向段永平老师学习价值投资的笔记”,自我感觉效果特好。“余祥平到此一游”,哈哈。
  • joborn (2010-05-27 18:33): 这方法真好!很人性很节俭很贴心!
  • jordanmjw (2010-04-08 14:08): 俺看到了东西方在勾通和实用这方面的区别。
  • 泛舟池 (2010-03-28 04:46): 关于好公司看巴老的信就够了 关于好价格还是要看点财务和其他的书吧:)
  • 老和山职业技术学院小湿地 (2010-03-23 16:03): 这个方法不错 有条件的可以在中国开个玩玩 现在去看刚有baby的同学朋友 其实也是实现问好缺什么 比如缺奶粉的话就问一下和什么牌子的 这样挺好 不过对于不熟稔的就没办法啦
  • pukaki (2010-02-10 20:17): 在中国,很多时候也很简单,包个红包就可以了。